将下面json内容翻译为中文并保持json格式：comment Big numbers title Starfields First Weekend on Sale Sees It Surpass Skyrim on Steam content pStarfield has overtaken The Elder Scrolls 5 Skyrims all-time concurrent play

{"comment": "大数字。", "title": "《星际战甲》上市首个周末在Steam上超越《上古卷轴5：天际》", "content": "

《星际战甲》在正式上市的第一个周末就在Steam上超越了《上古卷轴5：天际》的历史同时在线玩家记录。

\n\n\n

来自SteamDB的数据显示，《星际战甲》在Steam的历史榜单上排名第27，而《上古卷轴5：天际》现在排名第31。《星际战甲》在9月10日达到了330,723名同时在线玩家的峰值，而《上古卷轴5：天际》的纪录在12年前达到了287,411名。然而，这款太空史诗游戏未能超越开发商Bethesda之前的作品《辐射4》，后者以472,962名玩家位列总榜的第16名。

虽然对一些人来说，《星际战甲》未能在榜单上取得更高的位置可能有些令人惊讶，但在推出当天，它总共吸引了六百万名玩家，其中有一百万名同时在线玩家，而它加入了Xbox Game Pass，这很可能大大混淆了其数字。

尽管它可能是近年来最受期待的游戏，但《星际战甲》在Game Pass上可以免费玩，这意味着许多通常会在Steam上购买游戏的玩家可能选择了订阅服务版本。

\n\n\n星际战甲玩家在上市时重现了著名面孔\n<img src="https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/07/screenshot-2023-09-07-145206-1694096683007.png?width=888&crop=16%3A9&quality=20&dpr=0.05">\n<img src="https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/07/screenshot-2023-09-07-145526-1694096683021.png?width=158&crop=16%3A9&quality=20&dpr=0.05">\n\n11张图片<img src="https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/07/screenshot-2023-09-07-145338-1694096683010.png?width=158&crop=16%3A9&quality=20&dpr=0.05"><img src="https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/07/screenshot-2023-09-07-145356-1694096683013.png?width=158&crop=16%3A9&quality=20&dpr=0.05"><img src="https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/07/screenshot-2023-09-07-145407-1694096683014.png?width=158&crop=16%3A9&quality=20&dpr=0.05"><img src="https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/07/screenshot-2023-09-07-145430-1694096683017.png?width=158&crop=16%3A9&quality=20&dpr=0.05">\n

当然，这并没有阻止《星际战甲》的表现良好，超越《上古卷轴5：天际》是一个重要的里程碑。根据GI.biz主管Christopher Bing的说法，它还在英国实体游戏销售榜上排名第一。然而，它在Game Pass上的出现很可能阻止了《星际战甲》进入Steam的前十名，其中包括最近发布的游戏，如《巴尔德之门3》和《霍格沃茨传奇》。

《星际战甲》的上市也出现了许多离奇和疯狂的故事，例如贝塞斯达杀死了所有可怜的拉布拉多犬，玩家们拼命地试图在PlayStation上重现游戏，以及除了土豆还有什么展示了游戏的“令人震撼”的物理效果。

在我们的7/10评论中，IGN表示：“《星际战甲》面临着许多不利因素，但最终其广阔的角色扮演任务和可观的战斗使其具有难以抵挡的吸引力。”

\n"}