Rankeillor Street Edinburgh‘I suppose the important thing is to make some sort of difference’ she said ‘You know actually change something’‘What like change the world you mean’‘Not the whole entire wo

兰基洛街，爱丁堡

“我觉得重要的是要做出一些改变，”她说。“你知道，真正改变一些东西。”

“你是说像‘改变世界’这样的吗？”

“不是整个世界。只是你周围的那一点点。”

他们静默了片刻，在单人床上身体缩成一团，然后都开始用低沉，黎明前的声音笑起来。“我不敢相信我刚才说了那个，”她抱怨道。“听起来有点俗气，不是吗？”

“有点俗气。”

“我试图激励你！我试图点燃你那肮脏的灵魂，迎接你面前的伟大冒险。”她转过身来面对他。“不过你不需要。我猜你已经将自己的未来好好规划了，非常感谢。可能有个小流程图之类的。”

“不至于吧。”

“那你打算怎么做呢？你的伟大计划是什么？”

“嗯，我父母会来接我的东西，把它们扔到他们那里，然后我会在他们伦敦的公寓里呆几天，见见朋友。然后去法国——”

“非常好——”

“然后可能是中国，看看那是什么，然后可能是印度，在那里旅行一段时间——”

“旅行，”她叹了口气。“太预测了。”

“旅行有什么不好？”

“更像是逃避现实。”

“我觉得现实被高估了，”他说，希望这能让他显得黑暗和有魅力。

她嗤之以鼻。“还好吧，我猜，对于那些负担得起的人来说。为什么不直接说‘我要去度假两年’？这是一样的事情。”

“因为旅行能开阔眼界，”他说着一只手肘撑起身子，吻她。

“哦，我认为你已经够开阔的了，”她说着，暂时把脸转了过去。他们又躺到枕头上。“不过，我不是想问你下个月要做什么，我是想问未来，当你，我不知道……四十岁或者什么的时候。你想成为什么样子？”

“四十岁？”他也似乎在努力理解这个概念。“不知道。我可以说‘富有’吗？