语用错误理论基础：定义、分类及类型

理论基础 本文研究了语用错误的理论基础和实用主义错误的定义，英国语言学家詹妮·托马斯（1983）进一步研究了语用错误，并将其分为语言语用错误和社会语用错误。文章指出，言语的发出者与预期效果不符，导致彼此理解偏差，从而产生语用错误。赫自然（1997）认为，语用错误不仅是语言错误，还包括不适当的表达错误。然而，非语言辅助的重要性逐渐被广大群众所重视，其定义为：由于对方对言语表达和非语言辅助的误解而导致的沟通双方中的一方被称为语用错误。语用错误可以分为语言语用错误和社会语用错误。语言语用错误仅存在于语言本身中，母语使用者在努力表达意义时，由于其意图不明确而导致语用错误，这是由于语言和词义理解偏差导致的，通常表现为语义、语法、结构和表达方面的语用错误，这也导致了社会语用错误的产生。