帮我翻译一下这段话：拟录取考生须明确在第二学期期末6月30日前必须提供有效的雅思成绩不接受在线考试成绩。雅思成绩达到60分的学生写作成绩不低于55分方可升入第三学期继续学习。雅思成绩未能达到60分的学生须参加德方另行组织的英语水平考试考试难度和费用等同于雅思考试考试不合格者不能进入第三学期的学习。

Prospective candidates for admission must be aware that valid IELTS scores must be provided by the end of the second semester (before June 30th), and online test scores are not accepted. Only students with an IELTS score of 6.0 (with a writing score of no less than 5.5) are eligible to advance to the third semester for further study. Students who fail to achieve an IELTS score of 6.0 must take an English proficiency test organized separately by the German side, with the same level of difficulty and cost as the IELTS test. Those who fail the test cannot proceed to the third semester of study