请将下文翻译成中文The term Digital Humanities DH was coined by scholars of English Literature and Media Studies and while the words indicate a broad church the field has already experienced internal dissent an

数字人文学（DH）一词由英国文学和媒体研究学者创造，虽然这些词表明了一个广泛的领域，但该领域已经经历了内部的分歧和分裂，一些信徒转向“数字方法”和“DHSS”这些术语来更好地代表他们的学术方法。历史学家在数字人文学中的地位最多只是边缘化的，这在一份澳大利亚数字人文学指南中得到了证明，该指南包括一些历史学家的贡献，但主要关注文学学者的问题（Arthur＆Bode，2014）。历史学家利用廉价的计算能力和非凡的连接所创造的新机遇的方式与其他人文学科的成员所采取的方式有所不同。这种参与继续受到数字人文学家的工作的影响，并使用由从事数字方法开发的人提供的工具，但档案对于历史研究的重要性以及历史学家以某种客观的方式解释过去的职责使数字历史学与众不同。本文介绍了数字人文学的已经确立的领域；评论了历史学家的工作与其宣言之间的关系；讨论了档案的不断变化；并探讨了数字历史学产出的正式认可的实际问题。它指出，处理数字的学术历史学家不仅在寻求自己的参与，也在寻求他们的学生的参与。