2023年6月 CET-4 翻译题目

题目：

随着人们对环保意识的提高，越来越多的人开始选择低碳出行方式，比如步行、骑自行车、乘坐公共交通工具等。这些低碳出行方式不仅能够减少能源消耗和空气污染，还可以促进身体健康，提高生活质量。我们应该积极倡导低碳出行，共同建设绿色家园。

翻译：

With the increasing awareness of environmental protection, more and more people are choosing low-carbon travel methods, such as walking, cycling, and taking public transportation. These low-carbon travel methods can not only reduce energy consumption and air pollution, but also promote physical health and improve quality of life. We should actively promote low-carbon travel and jointly build a green home