'Yours faithfully,' 中文翻译及使用场景

'Yours faithfully,' 中文翻译及使用场景

'Yours faithfully,' 是英文信函中常用的结束语，中文翻译为'您忠诚的'。它表达了写信人对收信人的一种正式、礼貌的态度。

使用场景：

• 当写信人不认识收信人，或与收信人只是正式的业务关系时使用。
• 通常用于正式信函，如商业信函、求职信、投诉信等。

注意：

• 'Yours faithfully,' 通常与 'Dear Sir/Madam,' 或 'To whom it may concern,' 等称呼搭配使用。
• 如果写信人认识收信人，则应使用其他更亲切的结束语，如 'Yours sincerely,' (此致敬礼) 或 'Kind regards,' (此致，问候)。

例句：

• Dear Sir/Madam,

(信件内容)

Yours faithfully,

[您的姓名]

希望以上信息对您有所帮助。