『今の１年に見覚えは？』是什么意思？ - 日语解析

『今の１年に見覚えは？』是什么意思？

这句日语『今の１年に見覚えは？』的意思是询问对今年的记忆或印象有哪些，可以理解为：

• 今年过得怎么样？
• 对今年有什么印象深刻的事情吗？
• 还记得今年发生过什么吗？

其中：

• 『今の１年』指的是'今年'
• 『見覚え』指的是'记忆'或'印象'
• 『は』是提示助词，强调'记忆'或'印象'
• 『？』表示疑问

例句：

• A：今年もあとわずかだね。今の１年に見覚えは？ (今年也快结束了呢。对今年有什么印象深刻的事情吗？)
• B：そうですね…色々あったけど、旅行に行ったのが一番の思い出かな。 (是啊…发生了很多事，不过旅行是最难忘的回忆。)

希望以上解释能够帮助你理解这句话的意思！