请用比较复杂且准确的英文翻译以下这段话。关于进行体裁分析的方法总结有三点Textualization of lexico-grammar Organization of discourse Contextualization of discourse。一般我们的论文书写只停留在词法层面这一点很上一届很多学长学姐的论文中都可以看到无非包括各类动词形容词和情态动词的翻译时态语态的分析句子层面的平行结构

When it comes to the methods for conducting genre analysis, three points can be summarized: Textualization of lexico-grammar, Organization of discourse, and Contextualization of discourse. Typically, in our academic writing, we tend to focus solely on the lexical aspect. This is evident in the previous works of many senior students, where analysis of verbs, adjectives, and modal verbs, tense and voice, parallel structures at the sentence level, imperative sentences, and coherence at the discourse level are the main focus. However, in this course, we also learned about the analysis of discourse organization and contextualization