「不去，太麻烦了」翻译成中文

'不去，太麻烦了'

我无视着雪莉，转身朝着前方走去。说起来，会长是谁啊。从学生会室这个词来看应该是指学生会长吧？学生会长有什么事找我吗？就算知道是学生会长，到底是谁来担任的我也记不起来了。完全想不起来。说起来这个学院的学生会有在做什么活动吗？影子实在太淡了。好像升上高中部的时候学生会长发表了讲话，但是脸却想不起来了。洛斯蒂亚的学生会长是高中部的人竞选的，而我在中等部的时候除了活动几乎没有见过他，接触很少，也难怪记不起来。升上高中部之后几乎没有来过学校，更加不可能知道了。 就在我考虑到这个地方时，我突然意识到。我停学的期间应该有学生会长选举，说不定学生会长本身已经换成其他人了。......那么我就更不可能知道了。 我继续考虑着毫无意义的事情时，脖子上传来了咔嗒的声音。

'什么？'

我下意识地看向声音的来源，发现自己的脖子上戴着一条闪着蓝光的项圈。 然后，我再次转身，看到了恶作剧的雪莉。

'喂，这是什么！你打算怎么样' '这是一条暂时封印魔力的项圈。这样一来，拉皮斯小姐一段时间内无法使用魔术' '什......！！'

正如雪莉所说，我完全感受不到自己身体中的魔力。我听说过这个。有一种能封印魔力的蓝色矿石。这个项圈应该是由那种矿石制成的吧。但是，那可是非常珍贵的东西，听说很难得到。为什么会有这东西在这里。我试图用手把它摘下来，但是项圈却一动不动。用我没有魔术的无力身体根本无法摘下来。

'喂，现在我可以原谅你。立刻把这个摘下来' '那是不可能的。钥匙会长在手上' '会长......？' '请到学生会室来一趟吧' '去了就能摘下来吗' '当然'

雪莉依旧没有表情，让人感到毛骨悚然。说实话，我很讨厌听雪莉的话，但是现在的我无能为力。最终我勉强地跟着雪莉来到了学生会室。 这家伙到底想干什么。是要封印我的魔术然后报复半年前的事情吗？......就算是这样，为什么非要带我到学生会室呢。虽然这么说有点过分，但是现在的我就算是一个人也可以轻松地揍败她吧。 虽然这样想，但是最终我还是想不出现在的我能做什么，只能跟着雪莉走了。

............与我警惕的相反，什么特别的事情都没有发生。我被雪莉引导着来到了学生会室，然后到达了莉莉亚的面前。莉莉亚把雪莉赶走，开始泡茶。因为项圈的事，我对她到底是想让我安静下来还是想招待我已经搞不清楚了。 然后，就是现在。

'莉莉亚·フォルゲンハイン――――这个学院的学生会长です。…………といっても私は一方的にラピスさんの事知っていた訳ですが'

…………そりゃそうだろ。生徒会室で一人、こんなに偉そうにしてる奴、生徒会長以外にいないだろ。……にしても見たことない生徒だ。記憶から抜け落ちている生徒会長の容姿とも一致しない。そもそもリリアくらい並外れた美人が生徒会長なら一度見たら忘れそうにもない。やっぱりオレが停学中に行われた生徒会長選でこいつが新しい生徒会長に成り代わったのだろう。見た事ない生徒だから外部から入ってきたのだろうか。リリアがもし中等部にいたら話題になっていそうだし。