请把下面这段话翻译成日语邮件需要用敬语:关于发蓝这个工艺跟钢铁表面的发蓝工艺基本是一样的但是附着在钢铁表面时信赖性是很好的附着在磁铁表面就不那么好了很薄的一层几乎没法测量厚度一般客户选择发蓝工艺是用来区分磷化没有太高的信赖性要求此外电机作业时一般是泡在绝缘油里所以也不会生锈如果可以的话请告知客户对于发蓝处理的具体信赖性要求
尊敬的客户,
关于发蓝工艺,我想向您说明一下。这种工艺与钢铁表面发蓝工艺基本相同,但是附着在钢铁表面时信赖性很好。然而,附着在磁铁表面时信赖性就会下降,因为它只有很薄的一层,几乎无法测量厚度。一般客户选择发蓝工艺是用来区分磷化,并没有太高的信赖性要求。此外,电机作业时一般是泡在绝缘油中,所以不会生锈。如果您能告知我们对于发蓝处理的具体信赖性要求,那将非常有帮助。
谢谢您的支持。
敬礼
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/f34t 著作权归作者所有。请勿转载和采集!