如何更简洁地表达：区域责任工程师需确保施工队和专业分包已检查安全防护措施？

原文：区域责任工程师必须督促和检查施工队、专业分包对安全防护措施是否进行了检查。

以下是几种更简洁的表达方式：

**区域责任工程师须确保施工队和专业分包已检查安全防护措施。（原文）**2. 区域责任工程师负责监督施工队和专业分包的安全防护措施检查工作。3. 区域责任工程师需确认施工队和专业分包已完成安全防护措施检查。

这些表达方式都强调了区域责任工程师的职责，即确保安全防护措施得到检查。 您可以根据具体语境选择最合适的表达方式。