船舶固体废物和生活污水排放要求翻译 - 中英双语

船舶固体废物和生活污水排放要求

中文:

同时满足下列条件：

1. 使用设备打碎固体物并消毒后排放；2. 船速不低于4节，且生活污水排放速率不超过相应船速下的最大允许排放速率。

英文:

Simultaneously meet the following conditions:

1. Use equipment to crush solid waste and discharge after disinfection;2. The ship speed is not less than 4 knots, and the discharge rate of domestic sewage does not exceed the maximum allowable discharge rate under the corresponding ship speed.