中英文翻译:固体废物处理和生活污水排放要求

中文原文:

同时满足下列条件:1. 使用设备打碎固形物并消毒后排放;2. 船速不低于4节,且生活污水排放速率不超过相应船速下的最大允许排放速率。

英文翻译:

Please translate the following text:

At the same time, meet the following conditions: 1. Use equipment to crush solid waste and discharge after disinfection; 2. The ship speed is not less than 4 knots, and the discharge rate of domestic sewage does not exceed the maximum allowable discharge rate under the corresponding ship speed.

相关词汇:

  • 固体废物:solid waste* 消毒:disinfection* 排放:discharge* 船速:ship speed* 节:knot (nautical mile per hour)* 生活污水:domestic sewage* 排放速率:discharge rate
中英文翻译:固体废物处理和生活污水排放要求

原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/ew67 著作权归作者所有。请勿转载和采集!

免费AI点我,无需注册和登录