请翻译由于目前仅有不到一半的货物投入生产且损失严重的部分货物最后的处理方案尚未最终确定收货人未再批露其关于损失的预估。但是收货人曾于近期表示货物损失程度比其初期预想的严重。因此我们推测收货人的索赔可能不会低于担保金额。虽然目前我们尚没有货物的化验数据。但是根据经验那些严重受损的货物也不会是total loss的。
Due to less than half of the goods being put into production and the final disposal plan for the severely damaged goods not yet confirmed, the consignee has not disclosed their estimate of losses. However, the consignee recently indicated that the degree of loss of the goods was more severe than initially anticipated. Therefore, we speculate that the consignee's claim may not be lower than the guarantee amount. Although we currently do not have assay data for the goods, based on experience, the severely damaged goods are not likely to be a total loss
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/eKnD 著作权归作者所有。请勿转载和采集!