说话人1大家好刚才李总从战略的维度把海尔智家未来的发展方向给大家做了一个清晰的解读。那么下面我把海尔智家高端品牌在全球取得的成果以及迭代创新的方向做一个简单的分享。在刚刚过去的2022年海尔智家的高端品牌布局已经在全球实现了开花结果。在北美市场我们的高端品牌coffin以及modegr实现了35的增长。在澳新市场高端的斐雪派克实现了30的增长。那么在欧洲市场海尔品牌的价格指数提升至了131同样在南

話者1 皆さんこんにちは。先程、李総が戦略的な視点から、海爾智家の将来の発展方向を明確に説明してくれました。それでは、今度は海爾智家の高級ブランドがグローバルで達成した成果とイテレーション革新の方向性について、簡単に共有します。過去の2022年、海爾智家の高級ブランド布陣は、グローバルで開花の果実を結びました。北米市場では、高級ブランドのcoffinおよびmodegrが35％の成長を実現しました。オーストラリア・ニュージーランド市場では、高級ブランドのフィッシャー＆ペイケルが30％の成長を実現しました。また、ヨーロッパ市場では、海爾ブランドの価格指数が131に上昇し、同様に南アジア、東南アジア、日本市場でも、高級ブランドの持続的なリードを