用通俗易懂的语气将下面一段话翻译成中文并结合文章的意思对词句进行调整使之表达流畅语句通顺: Юрий Истомин – про город чемпионов Сердце юга Италии сегодня бьется еще чаще «Наполи» в третий раз в истории выиграл скудетто Рассказываем об удивительном
尤里·伊斯托明谈论了“冠军之城”。意大利南部的心脏今天跳动得更加频繁:“那不勒斯”第三次赢得了斯库德托奖杯。我们来讲述一座奇妙的城市,它与意大利其他地方截然不同。南意大利是十多种文化的交汇处。这里曾经是希腊人、罗马人、哥特人、拜占庭人、诺曼人、哈布斯堡人和布尔邦王朝的居住地和统治地。在古代,“那不勒斯”就很有名。公元前八世纪,来自罗得岛的希腊殖民者来到这里,他们建立了一个名为帕尔费诺帕的定居点,两个世纪后,它被命名为“新城”——“那不勒斯”。在第一次布匿战争之前,阿平宁山脉和西西里岛被称为“大希腊”。这里有十几个殖民地,而那不勒斯是其中最重要的之一。即使在被罗马征服之后,那不勒斯仍然是通向希腊世界的窗口。坎帕尼亚地区经常遭受无休止的战争(内战和外战)和维苏威火山的喷发。不过,那不勒斯总是很快恢复过来。在罗马帝国成立的早期,这个城市变得非常重要。例如,在公元一世纪,古代历史学家斯特拉波斯写道,每四到五年,这里会举办一次规模不亚于奥林匹克运动会的比赛。来自整个地中海区域的参赛选手聚集在那里,他们不仅在奔跑、摔跤和其他体育项目上竞争,而且在艺术方面也相互竞争。有证据表明,甚至允许女性参加这些比赛。在罗马帝国崩溃后,奥斯特哥特人控制了意大利。但是,他们主要定居在半岛的北部,只在南部的重要城市站稳了脚跟。在六世纪中期,拜占庭人占领了那不勒斯和坎帕尼亚。这里建立了一个公国,在八世纪成为罗马教皇的附庸国。正是在这个时候,希腊语最终让位于拉丁语。在十二世纪,诺曼人登陆了南意大利。他们是维京人的后代,最初在法国北部获得了土地,然后在阿拉伯征服者手中夺取了西西里岛。诺曼人建立了一个王国,但它没有持续多久。在1266年,卡
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/eGbm 著作权归作者所有。请勿转载和采集!