王明上班时松太公司企划部长的森田打来电话要找课长。课长不在你接了电话对方需要你给课长转达一些信息。音频是森田来电的内容请听录音之后根据录音内容给课长写一份留言。翻译关于我们公司和贵公司计划的共同项目我们公司的高层要求提交计划案。因为需要在3天后之前制作一份计划书所以想尽快和山田科长商量一下……。所以明天下午我想去贵公司希望你能抽出时间。明天不行的话后天上午也可以。那就拜托了。啊还有上次会议
Dear Sir,
During your absence, Mr. Morita, the planning director of Matsutai Company, called and asked me to convey the following message to you. Our company's senior management has requested the submission of a project plan for the joint project between our two companies. As the plan needs to be submitted within three days, Mr. Morita wishes to discuss the matter with you as soon as possible. He plans to visit our company tomorrow afternoon and hopes that you can spare some time for a meeting. If tomorrow is not convenient, he can also come on the morning of the day after tomorrow. Also, he would appreciate it if you could provide him with the project performance data that he saw during the last meeting.
Best regards,
Wang Ming
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/dxAE 著作权归作者所有。请勿转载和采集!