请翻译并用流畅的语言改写下面这段英文：The role of platelets in both the initiation and propagation of cardiovascular disease has been firmly established over the past 2 decades1–3 The importance of platelets in cardiova

在过去的20年里，血小板在心血管疾病的起始和发展中的作用已经得到了坚实的确认。抗血小板药物在减少心肌梗死、中风和与血管有关的死亡方面的成功使用进一步强调了血小板在心血管疾病病理学中的重要性。因此，已经存在大量的研究，探讨了如何调节血小板功能，在健康（止血）和疾病（血栓形成）中。然而，有关产生血小板的巨核细胞的了解非常有限。巨核细胞是大型（50-100微米）的细胞，非常罕见，在人类骨髓细胞群中仅占0.05％。巨核细胞在终末分化后，经历了一个复杂的成熟过程，这是产生血小板所必需的。随着它们的成熟，巨核细胞经历了内部有丝分裂，导致多倍体的细胞核，平均为16N，但已观察到高达128N。此外，巨核细胞创建了一个内陷的膜系统，与质膜连续，渗透细胞质，并提供形成血小板所需的额外膜。成熟后，巨核细胞将称为血小板的长过程伸入血管腔。这个复杂的过程是由巨核细胞细胞骨架驱动的，更具体地说，是微管滑动和伸缩。一旦释放到腔中，与血液流动相关的剪切力有助于将血小板断裂成1至2微米的大小。