将三月七日沙湖道中遇雨雨具先去同行皆狼狈余独不觉已而遂晴故作此词莫听穿林打叶声何妨吟啸且徐行竹杖芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生料峭春风吹酒醒微冷山头斜照却相迎回首向来萧瑟处归去也无风雨也无晴改编成歌词

在三月七日的沙湖道中 遇上了突如其来的雨 同行的伙伴都狼狈不堪 只有我独自静静地等待着

雨过天晴，我陶醉在这美丽的景色 穿过树林，听着落叶的声音 且吟且啸，轻轻地徐行 手拿竹杖，穿着芒鞋，轻松胜过骏马

谁说雨天就不能有乐趣 一身蓑衣，任凭烟雨飘洒 即使是在险峭的山路上 春风吹过，酒醒了，微微有些冷

山头斜照，我却迎面而来 回首望去，萧瑟的景色在我身后 无论是归还是去，都没有风雨 也没有改变我心中的那份美好