请用英文翻译以下文字用词简单一些： 这件事令我骄傲的地方在于作为一个初学者我幸运地得到了一个这样的机会。虽然在瑞典经历了很多困难我仍然以勤奋和好学赢得了其他人的认可。

What makes me proud about this is that, as a beginner, I was fortunate enough to have such an opportunity. Despite facing many difficulties in Sweden, I was still able to gain recognition from others through hard work and a willingness to learn.