经人们长期佩戴的翡翠会越戴越透、越戴越亮、越戴越绿其中透亮和绿分别指其透明度、光泽和颜色的变化。究其原因主要可从吸附水作用和软抛光作用两方面进行解释。翡翠的结构为变斑晶交织结构是指其在变质作用下透明粒状斑晶的周围的细小纤维状的矿物晶体交织在一起而形成的结构。在翡翠中均有不透明或微透明的白色纤维状晶体交结在一起构成的小团块状白花故称之为石花或石脑。用重组、更改语法和结构等手法换一种尽可能的扩展上述内

长时间佩戴翡翠会让它“越戴越透、越戴越亮、越戴越绿”，这其中的“透”、“亮”和“绿”指的是翡翠的透明度、光泽和颜色的变化。这种现象的原因主要可以从两个方面进行解释：吸附水作用和软抛光作用。

翡翠的结构为变斑晶交织结构，这意味着在变质作用下，透明的粒状斑晶周围的细小纤维状矿物晶体交织在一起，形成了这种结构。在翡翠中存在着不透明或微透明的白色纤维状晶体，这些晶体交织在一起形成了小团块状白花，被称为“石花”或“石脑”。

长时间佩戴翡翠会让它逐渐变得更加透明、光泽更强、颜色更加鲜艳。其中，吸附水作用是指翡翠在接触皮肤时吸收了皮肤上的水分，这样可以让翡翠透明度更高，光泽更强。而软抛光作用是指翡翠在接触皮肤时会不断受到轻微的摩擦，这样可以让翡翠表面变得更加光滑，从而提高其光泽和透明度。

总的来说，长时间佩戴翡翠可以让它变得更加美丽，这也是为什么翡翠一直被人们所喜爱和追捧的原因之一。