论述未成年人刑事案件诉讼程序存在问题的原因有司法体制不完善资源分配不足。

未成年人刑事案件诉讼程序存在问题的原因之一是司法体制不完善。在一些地区，未成年人刑事案件的审判机构和程序并不完善，导致未成年人的权益受到侵害。例如，一些地区缺乏专门的未成年人法庭，未成年人在审判过程中可能会受到不公正的对待。此外，一些地区的法官和检察官对未成年人刑事案件的处理经验不足，难以有效保护未成年人的权益。

另一个原因是资源分配不足。由于未成年人刑事案件数量相对较少，一些地区在资源分配上并不足够。这可能导致未成年人刑事案件的审判周期过长，或者未成年人无法得到足够的法律援助和保护，从而影响到未成年人的人身安全和权益。

综上所述，未成年人刑事案件诉讼程序存在问题的原因主要是司法体制不完善和资源分配不足。为了保护未成年人的权益，需要建立完善的未成年人刑事案件审判机构和程序，并加强资源投入，提高相关人员的专业水平和素质。