翻译Trust proved to be the key aspect that determined not only the settings to which we obtained access but also the way in which the participants perceived our research method It was this trust that su

信任被证明是决定我们获得访问的设置和参与者对我们的研究方法的看法的关键因素。正是这种信任随后也使得民族志学家和参与者之间有了足够开放的互动。据我们的数据显示，那些已经参与过之前研究并且认识至少一位研究人员的参与者迅速接受了研究提案，甚至积极贡献于研究过程，提出了特定的主题以便纳入分析之中。相比之下，一些不认识研究人员或了解他们之前的研究的参与者不太愿意参与，甚至对参与者观察方法持怀疑态度。他们倾向于期望这些观察不仅能够产生对工作的详细描述和更深入的理解，还能对观察的工作(者)进行评估和优化。