西方'culture'的含义真是培养吗？

'文化'真的是一种'培养'吗？答案是：部分正确。

'culture'源于农业中的'cultivation'（耕作），指对土地的耕作和种植。 后来引申为其他领域的培育和发展，包括人类社会的发展。

文化的核心是'培养'和'教育'。它涵盖价值观、信仰体系、道德准则、社会规范、艺术、知识等，塑造人们的思维方式、行为模式和社会交往方式。

因此，尽管'culture'现已演化为更广泛的含义，但将其理解为培育和教育的过程仍然合理。