我想把httpwww123hhhcomtesttxt转发到httpwww123comjshdjfkh667222nginx应该怎么配置

可以使用以下配置实现：

server {
    listen 80;
    server_name www.123hhh.com;

    location /test.txt {
        return 301 http://www.123.com/jshdjfkh/667/222;
    }
}

这个配置将监听80端口，当访问http://www.123hhh.com/test.txt时，将返回301重定向到http://www.123.com/jshdjfkh/667/222。