他乡遇故知 出自

唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。

原文：

白日依山尽，黄河入海流。 欲窮千里目，更上一層樓。

雲欲衝天卷天光，海水直下落地傾。 五峰山上千嶂出，滿城風雨看鐘聲。

遠看山有色，近聽水無聲。 春去花還在，人來鳥不驚。

萬籟此俱寂，惟聞遠水鏗鏘。 時機不可失，徒爲詩人羞。

出处：唐代王之涣《登鹳雀楼》

翻译：

白天不断地延伸到山上，黄河奔流入海。 如果想要看到更远的风景，就必须再爬一层楼。

云朵似乎要冲上天空，天光也要被卷走； 海水直直地落下，像是要倾覆整个大地。 五峰山上千嶂峥嵘，城里的风雨声也能听到钟声。

从远处看，山有各种色彩；靠近听，水却无声无息。 春天已经过去，花儿却依然开放，人来了，鸟儿也不惊飞。

这里万籁俱寂，只能听到远处水的清脆声音。 时机不容错过，否则只有让诗人感到羞愧。