豆种翡翠是一种翡翠的分类名称十分形象其大多呈短柱状恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠内部仅凭肉眼就能够看出这些晶体的分界面。因其晶粒粗糙故玉件的外表也难免粗糙其光泽、透明度往往不佳通常被翡翠界称为水干。一些带有青色者被称为豆青或淡豆;带有绿色者被称为豆绿。豆种翡翠极为普通质量较差属于低档玉种。引号里面的内容换一种表达方式

豆种翡翠是一种翡翠品种，其名称非常形象：翡翠内部呈现出许多短柱状的晶体，看起来像一颗颗排列整齐的豆子，这些晶体的分界面可以肉眼可见。由于晶粒较大，因此豆种翡翠的外观常常比较粗糙，光泽和透明度也不够好，通常被称为“水干”。有些豆种翡翠带有青色被称为“豆青”或“淡豆”，带有绿色则被称为“豆绿”。总的来说，豆种翡翠非常普遍，质量较差，属于低档的翡翠品种。