翻译 "只有一个解" - 准确、自然的表达

翻译 '只有一个解': 准确、自然的表达

'只有一个解' 翻译成英文最常见的表达是:

• There is only one solution.

其他自然、准确的翻译包括:

• There is only one answer.* There is a single solution.* There is but one solution. (较为正式)

选择最佳翻译取决于语境:

• 数学/技术问题: 'There is only one solution' 最为常见。* 谜题/难题: 'There is only one answer' 更为合适。* 强调唯一性: 可以使用 'single' 或 'but one' 来强调只有一个解。

例句:

• 这道数学题只有一个解。(There is only one solution to this math problem.)* 这个谜题只有一个答案。(There is only one answer to this riddle.)* 对于这个问题，只有一个可行的解决方案。(There is but one viable solution to this issue.)

希望以上信息能够帮助您找到 '只有一个解' 最准确、自然的翻译!