翻译成中文Dinspiration communiste LÉcran français est diffusé clandestinement de décembre 1943 à juillet 1945 Le premier numéro « libre » paraît le 4 juillet 19451 ; le dernier no 348 est daté du 12 mars 1

《法国屏幕》是一份受共产主义启发的刊物，从1943年12月到1945年7月秘密发行。第一期“自由”的刊物于1945年7月4日出版；最后一期（第348期）的日期为1952年3月12日。在1945年年底，它的发行量达到了110,000份。

该刊物的合作者包括亚历山大·阿斯特鲁克、安德烈·巴赞、让·乔治·奥里奥尔、雅克-伯纳德·布鲁尼斯、吕西安·埃斯库贝、让-查尔斯·塔切拉和乔治·萨杜尔。

罗杰·布西诺特自1950年3月起担任主编。