用泰语给我讲个故事，要有中文对照。

有一个叫做“普莱”（Plai）的小象，他在森林里和他的家人一起生活。他非常喜欢在森林里玩耍，但是他最喜欢的事情是跑步。他总是跑得很快，其他的小象看着他都很羡慕。

有一天，普莱在森林里跑得太快了，他没有看到前面的一个坑，结果他掉进了坑里。他的家人和朋友们听到了他的呼救声，他们急忙赶来帮助他。但是，他们尝试了很久都没有办法把普莱救出来。

就在这时候，一只小老鼠跑了过来，他问普莱的家人和朋友们需要帮助吗。他们都嘲笑这只小老鼠，认为他根本无法帮助他们。但是，小老鼠并没有被嘲笑打倒，他决定用自己的方式来帮助普莱。

小老鼠开始咬着绳子，他用他的牙齿咬了很久，最终成功地咬断了绳子。普莱终于成功地爬了出来，并且他感到非常感激。他的家人和朋友们也意识到小老鼠的勇气和决心，他们向小老鼠道歉并感谢他的帮助。

故事告诉我们，不要小看任何人或者动物。即使是最小的动物也可以有很大的价值和意义。