将下面的语句翻译成英文:以HbetCl和LiTf2N为原料通过一步法合成离子液体HbetTf2N并研究了其理化性质HbetTf2N化学结构稳定热稳定性较高分解温度为325 ℃;室温下HbetTf2N的黏度较大升高温度或增加含水量均可大幅降低其黏度;当温度超过55 ℃HbetTf2N和水将完全互溶而向HbetTf2N-H2O体系中加入稀土元素能够有效降低IL和水的互溶温度。
The ionic liquid [Hbet][Tf2N] was synthesized in one step using HbetCl and LiTf2N as raw materials, and its physicochemical properties were studied. The chemical structure of [Hbet][Tf2N] is stable and has high thermal stability, with a decomposition temperature of 325 ℃. At room temperature, [Hbet][Tf2N] has a high viscosity, but this can be significantly reduced by increasing the temperature or water content. When the temperature exceeds 55 ℃, [Hbet][Tf2N] and water are completely miscible, and the addition of rare earth elements to the [Hbet][Tf2N]-H2O system can effectively reduce the miscibility temperature between the IL and water.
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/99m 著作权归作者所有。请勿转载和采集!