秋浦歌·其十五翻译简短
秋浦歌·其十五翻译简短
秋浦歌是唐代诗人张籍所作,描写了秋天时代表着尊贵的白鹭在浦中飞翔的美景。以下是其十五翻译简短。
“白鹭秋浦”
诗中第一句“白鹭秋浦”,表达的是秋天的景象,白鹭在浦中翩翩起舞,令人心旷神怡。
“惊起沙鸥”
第二句“惊起沙鸥”,描绘了白鹭在飞翔时惊扰了沙鸥的安宁,引起了沙鸥的惊恐,飞向天空。
“落花飞蝶”
第三句“落花飞蝶”,表现秋天的景象,落花和蝴蝶在风中飘摇,美丽而短暂。
“群动野鹤”
第四句“群动野鹤”,描绘了野鹤在飞翔中的景象,成群结队,翩翩起舞,给人以壮观的感觉。
“雨馀山色共苍茫”
第五句“雨馀山色共苍茫”,表现了雨后的山峦,苍茫而婉约,令人感叹大自然的神奇。
“烟光点点”
第六句“烟光点点”,描绘了秋天的日出,温柔的阳光透过烟雾,点点滴滴,如同繁星闪烁。
“浦中寒鸦一片愁”
第七句“浦中寒鸦一片愁”,表现了秋天的寂寞,浦中的寒鸦孤独而悲伤,仿佛在诉说着它内心的孤独。
“楼上残灯长照人”
第八句“楼上残灯长照人”,表达了诗人的情感,即使在寂静的夜晚,燃烧着残灯,照亮着人的心灵。
“翠梧鸭声一片秋”
第九句“翠梧鸭声一片秋”,表现了秋天的景象,翠梧树上的鸭子发出清脆的叫声,让人感受到秋天的气息。
“层城百战千愁瑟”
第十句“层城百战千愁瑟”,表现了历史的沉淀,城池经历了无数战争和磨难,留下了千愁万绪的历史背景。
“明月几时有”
第十一句“明月几时有”,表达了诗人的思乡之情,思念家乡和亲人,希望能够早日回归故乡。
“把酒问青天”
第十二句“把酒问青天”,表现了诗人的豁达和追求,面对天空,把酒畅饮,问天地宇宙,寻找自己的位置和意义。
“不知天上宫阙”
第十三句“不知天上宫阙”,表达了对未知世界的好奇和向往,诗人渴望能够探索天上宫阙的神秘。
“今夕是何年”
第十四句“今夕是何年”,表现了诗人的迷惘和无奈,不知道现在是何年何月,时间的流逝让他感到无力和无奈。
“我欲乘风归去”
最后一句“我欲乘风归去”,表达了诗人的追求和归属,渴望能够乘风而去,回到自己的故乡和亲人身边。
关键词:秋浦歌、白鹭、浦中、落花、野鹤、山色、寒鸦、残灯、鸭声、层城、明月、把酒、宫阙、归去。
原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/4Uq 著作权归作者所有。请勿转载和采集!