专业考研到复旦大学公共卫生与预防医学专业研究生，研究生复试时导师问你，你最大的弱点和优点是什么？中英文回答

My biggest strength is my dedication and perseverance towards my goals. I believe in working hard and going the extra mile to achieve what I want. During my undergraduate studies in nursing, I had to balance academics, clinical rotations, and extracurricular activities. Despite the challenges, I remained focused and committed to my studies, which helped me excel academically.

As for my weakness, I would say that I tend to be too critical of myself. While it motivates me to improve, it can also lead to self-doubt and anxiety. However, I have learned to manage this by seeking feedback from peers and mentors, focusing on my strengths, and practicing self-care.

我最大的优点是我的专注和坚毅，我相信通过努力和付出，我可以实现自己的目标。在本科护理学的学习中，我需要平衡学术、临床实习和课外活动，尽管面临困难，但我仍然专注于学业，这帮助我在学术方面取得了优异的成绩。

至于我的弱点，我认为我可能对自己过于苛刻。虽然这激励我不断提高，但也可能导致自我怀疑和焦虑。然而，我已经学会通过寻求同行和导师的反馈，专注于我的优点，并进行自我关爱来管理这一问题。