纽约市长亚当斯移民安置计划引争议：'把这个家伙的杂草弄得什么'?

的评论中，我认为'把这个家伙的杂草弄得什么'指的是市长的想法或行为被批评或质疑的程度。类比于把一片杂草修剪整齐，让它看起来更整洁，那么'把这个家伙的杂草弄得什么'就是指批评或质疑的声音让市长的想法或行为不再看起来那么完美或不受质疑。

原文地址: http://www.cveoy.top/t/topic/osGJ 著作权归作者所有。请勿转载和采集!