翻译成中文： In the event that a claim for indemnification against such liabilities other than the payment by the registrant of expenses incurred or paid by a director officer or controlling person of the r

如果在注册证券过程中，董事、高级管理人员或控制人提出了与此类责任相关的赔偿要求（除了注册人支付董事、高级管理人员或控制人员在任何诉讼中成功辩护所支出的费用），除非根据注册人的法律顾问的意见，此事已通过控制性先例解决，否则注册人将向适当管辖的法院提交该问题，以确定其是否违反《证券法》所表达的公共政策，并将受到有关问题的最终裁决的约束。

签署本注册人特此承诺：

（1）为了确定根据《证券法》承担的任何责任，根据《证券法》第430A条依赖而未在本注册声明中提交的信息，并包含在注册人根据《证券法》第424(b)(1)或(4)或497(h)条提交的注册声明中的形式的招股说明书将被视为本注册声明的一部分，并自其被宣布有效时起生效。