为进一步推动中国开放创新生态建设 扩大国际科技交流合作听取在华外国科学家对加强国际化科研环境建设 形成具有全球竞争力的开放创新生态的意见和建议 兹定于2023年9月10日星期日下午 在上海东郊宾馆召开2023浦江创新论坛外国科学家座谈会 就加强开放创新生态建设 构建国际化科技发展环境进行座谈交流。请参会专家准备书面发言材料发言时长5分钟并于8月29日中午1200前邮件反馈出席人员名单于9月1日下午

Dans le but de promouvoir davantage la construction d'un écosystème d'innovation ouvert en Chine et d'élargir les échanges et la coopération internationale en matière de technologie, nous organiserons le 10 septembre 2023, un forum intitulé "Forum de l'innovation Pujiang 2023 - Table ronde des scientifiques étrangers" à l'hôtel Dongjiao de Shanghai. Ce forum vise à recueillir les opinions et les suggestions des scientifiques étrangers en Chine sur le renforcement de l'environnement de recherche internationalisé et la création d'un écosystème d'innovation ouvert compétitif à l'échelle mondiale.

Nous vous prions de bien vouloir préparer un document écrit pour votre intervention (durée de 5 minutes) et de nous envoyer la liste des participants avant midi le 29 août par courrier électronique. Veuillez également nous transmettre votre CV (modèle ci-joint) et votre document de présentation avant 17h00 le 1er septembre.

Nous vous remercions de votre participation et de votre contribution à la construction d'un écosystème d'innovation ouvert et internationalisé en Chine.

Veuillez trouver ci-joint le modèle de CV.

Cordialement