日语的今天和明天为什么没有好的未来东京的劳动力下降的原因是什么。京都的劳动力上升是什么。 这个句子用日语分解所有成分

日本語でこの文を分解すると、次のようになります。

「日本語の今日と明日が良い未来を持たない理由は何ですか。東京の労働力減少の原因は何ですか。京都の労働力増加の理由は何ですか。」

• 日本語の：形容詞「日本語」の修飾語
• 今日と明日が：「今日」と「明日」を並べた名詞句
• 良い未来を持たない：「良い未来を持つ」の否定形
• 理由は：「理由」を表す格助詞「は」
• 何ですか：「何」を表す疑問詞と丁寧な表現の疑問形
• 東京の：形容詞「東京」の修飾語
• 労働力減少の：「労働力減少」を表す名詞句の修飾語
• 原因は：「原因」を表す格助詞「は」
• 何ですか：「何」を表す疑問詞と丁寧な表現の疑問形
• 京都の：形容詞「京都」の修飾語
• 労働力増加の：「労働力増加」を表す名詞句の修飾語
• 理由は：「理由」を表す格助詞「は」
• 何ですか：「何」を表す疑問詞と丁寧な表現の疑問形