翻译Aerarium Liv 3948–9 Plut Cat Min 173; Livy also claims 35513 that plebeian aediles kept an extra set at the Temple of Ceres; Jos AJ 14188 266–7 says that all  ie sc found engraved on bronze t

Aerarium：利维（Liv.）39.4.8-9，普鲁塔克（Plut.）Cat. Min. 17.3；利维还声称（3.55.13），平民官员在谷神庙保留了一组额外的铭刻；约瑟夫斯（Jos.）AJ 14.188，266-7说所有在卡比托琳山上铜牌上刻有的sc，但他可能只是指伴随条约或其他特殊条款的那些（参见注18），或者是已成为法律的那些，或者是早期帝国的关于避难所的sc刻在铜牌上并立于亚洲小教堂的那些（参见Tac. Ann. 3.63.4）。检索方法见CIL 10.7852（= ILS 5947，公元69年，萨丁尼亚），Jos. AJ 14.219（从财务官的公共记录中复制），雷诺兹（1982）54-91号8；考尔汉姆（Culham）（1991）和（1996）179-81认为，这些参考标记增加了真实性的声称，但本身并不一定准确或真实。编号：加德豪森（Gardthausen）（1911）13-15，与谢尔克（Sherk）（1969）7-10及其索引s.v. sc。