。主將要首先確定作戰的地點和日期然後將戰鬥文書下達給諸部將官明確規定要攻打和包圍的城邑、各軍集結的地點明確規定作戰的日期以及各部隊到達的時間。然後主將提前到達集結地點設置營壘布列陣勢在營門豎立標竿以觀測日影計算時間。禁止行人通行等待將吏報到。各部將吏到達時要核實其到達的先後次序早於期限到達的給予獎勵過期到達的殺頭示眾。這樣不論遠近都會按期趕至集結地域。改写上述句落要求原文意思要一样

The commander must first determine the location and date of the battle, then issue the battle documents to the officers and generals, clearly specifying the cities to be attacked and surrounded, the locations of the troops' assembly, the date of the battle, and the arrival times of each unit. Then, the commander arrives early at the assembly point to set up a camp, arrange the formation, and erect a flagpole at the camp gate to observe the position of the sun and calculate the time. Pedestrians are prohibited from passing through, and the commander waits for the officers and generals to report. Upon their arrival, the order of arrival is verified, and those who arrive early are rewarded while those who arrive late are punished. In this way, regardless of the distance, everyone will arrive at the assembly area on time.