语言之力：海涅名言解析，langue与parole的辩证关系

In the quote, '语言之力' refers to the power of language in general, encompassing both 'langue' and 'parole.'

In linguistic terms, 'langue' refers to the underlying structure and systems of a language, including its grammar, vocabulary, and rules. It represents the abstract and collective knowledge shared by a linguistic community. On the other hand, 'parole' refers to the actual use of language in specific instances, including speech and written communication. It represents the individual and concrete manifestations of language.

The quote by Heinrich Heine emphasizes the transformative and influential nature of language. It suggests that language has the power to bring the dead back to life or bury the living, to elevate a dwarf to a giant or completely defeat a giant. This power encompasses both the structural and systemic aspects of language ('langue') as well as its concrete usage and expression ('parole').